Дюфалак детский: Слабительное Дюфалак® для детей: применение

Содержание

Слабительное Дюфалак® для детей: применение

Дюфалак® – популярное и доступное лекарственное средство, применяемое при запорах у детей и взрослых. Его особенность состоит в мягком действии и отсутствии возрастных ограничений. Дюфалак® можно давать детям любого возраста, от новорожденных до подростков.

Лекарство выпускается в максимально удобной для детей форме — в виде сиропа. Каждая упаковка включает флакон и удобный мерный стаканчик.

Необходимая дозировка

Действующее вещество препарата Дюфалак®1 – лактулоза. Она обладает осмотическими свойствами, то есть действует на стенки кишечника и каловые массы: меняя их консистенцию и стимулируя процесс выхода кала, а также способствует восстановлению физиологического ритма очищения кишечника. Лекарство не усваивается раньше времени, а попадает прямо в толстую кишку, где и начинает расщепляться.

При назначении слабительного детям важно следить за соблюдением дозировки. Подробная инструкция препарата Дюфалак® содержит всю необходимую информацию о правильном применении.

Дозировка слабительного зависит от возраста ребенка1:

Доза препарата также определяется врачом, она указывается в инструкции и зависит от возраста:





ВозрастНачальная суточная дозаПоддерживающая суточная доза
Дети до 1 годадо 5 млдо 5 мл
Дети от 1 года до 6 лет5–10 мл5–10 мл
Дети 7–14 лет15 мл10–15 мл

Дюфалак®

Перед тем, как давать ребенку Дюфалак®, внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Доза препарата может меняться в зависимости от этапа лечения. Для поддержания достигнутого результата дозировку препарата Дюфалак® для детей до 6 лет не снижают, а ребенку школьного возраста уменьшают на 5 мл (до 10 мл).

В большинстве случаев уже через несколько дней начальную дозу можно уменьшить до поддерживающей суточной дозы.

Суточную дозу препарата можно принимать однократно или несколько раз в день. При однократном приеме желательно давать ребенку сироп примерно в одно и то же время. При правильном лечении препарат способствует регуляции ритма работы кишечника и обеспечивает нормализацию кишечной флоры.

Действие препарата Дюфалак®

Дюфалак® позволяет мягко и эффективно решить проблему запоров у детей любого возраста. Какими бы ни были основные причины задержки стула — пищевые нарушения или психологические проблемы — препарат помогает убрать неприятные симптомы и избавить ребенка от дискомфорта.

Вместе с устранением самого запора, лекарство поможет улучшить микрофлору толстого кишечника и наладить естественный режим стула. Препарат легко и приятно принимать: от вкусного сиропа не откажется даже самый упрямый маленький пациент.

Дюфалак®не имеет ограничений по срокам применения: его можно давать столько, сколько необходимо . Однако это не отменяет необходимость консультации с врачом. Если запор систематически беспокоит ребенка, а причины регулярной задержки стула не ясны, необходимо обратиться к педиатру. Врач определит главные причины проблемы, даст рекомендации по приему препарата и расскажет об эффективных мерах профилактики запоров.

Материал разработан при поддержке компании Эбботт в целях повышения осведомленности пациентов о состоянии здоровья. Информация в материале не заменят консультации специалиста здравоохранения. Обратитесь к лечащему врачу.


1. Хронобиология и хрономедицина: Руководство / Под ред. С. И. Рапопорта, В. А. Фролова, Л. Г. Хетагуровой. Москва. ООО «Медицинское информационное агенство», 2012. — 480 с.: ил.

2. Инструкция по медицинскому применению препарата Дюфалак® от 19.06.2017

RUDFL160853 от 10.11.2017

3. **I.Boisson. Traitement de la constipation chronique par Duphalac® Tolerance a long terme. M.C.D.-1995-24-№8, 439-444.

Дюфалак для детей: инструкция по применению

Каждый родитель мечтает, чтобы его малыш был здоровым и счастливым. И когда возникают какие–либо нарушения со стороны организма, это превращается в настоящую трагедию. Чаще всего первые проблемы могут проявиться в момент введения прикорма ввиду незрелости пищеварительного тракта, а также в случае нарушения режима питания. Частые и длительно сохраняющиеся симптомы требуют консультации педиатра. Функциональные расстройства кишечника характеризуются запорами, коликами или диареей. Рассмотрим наиболее сложный симптом – запоры у детей.

В мире медицины понятие запор не имеет четких границ, так как каждый организм уникальный и имеет свои физиологические особенности. Однако известно, что в норме новорожденный должен испражняться после каждого кормления, что в среднем может составлять от 6 до 8 раз за сутки. Для детей, находящихся на искусственном вскармливании этот показатель ниже — от 4 до 6 испражнений.

В возрасте от 1 до 3 лет – 4-6 раз в день при грудном вскармливании и 1-2 раза в случае искусственного кормления.

Если вы заметили отсутствие испражнений более 1,5-2 дней, количество актов дефекации менее 6 в неделю, жалобы на боль во время сидения на горшке «по-большому», необходимо задуматься, не запор ли это. Что же делать в такой ситуации?
Без паники, выход есть – Дюфалак. Средство номер один в лечении запоров, рекомендовано ассоциацией педиатров Украины.

Форма выпуска и состав

Дюфалак для детей выпускают в виде сиропа во флаконах по 200, 500 или 1000 мл с навинчивающейся крышкой и мерным стаканчиком, одноразовые пакетики-саше по 15 мл по 10 штук в упаковке.

дюфалак инструкция по применению для детей

Действующим веществом является лактулоза 66,7 %, вспомогательным – вода 200 мл. Данные вещества не оказывают токсического действия на организм, поэтому их можно принимать даже самым маленьким.

Принцип действия

Лактулоза по механизму действия относится к осмотическим слабительным. В неизмененном виде она поступает в толстый кишечник, где под действием микрофлоры расщепляется на молочную и уксусную кислоты. Вследствие этого происходит снижение pH (закисление кишечного содержимого), создается осмотический градиент. По этому градиенту вода поступает в просвет кишки, стенки кишечника перерастягиваются и активируют механорецепторы, в результате усиливается перистальтика кишечника.

Кроме того, лактулоза оказывает стимулирующее действие на рост бифидо- и лактобактерий, тем самым угнетая условно патогенные микроорганизмы такие, как Clostridium и Escherichia coli, что обеспечивает поддержание баланса микрофлоры кишечника.

как принимать дюфалак детям

Показания

Согласно инструкции, Дюфалак для детей используют при лечении запоров любого происхождения. Препарат также рекомендован при дисбактериозах различной этиологии. Взрослым назначают для опорожнения кишечника при геморрое или в постоперационном периоде. Кроме того, лекарственное средство применяют для терапии печеночной энцефалопатии.

С какого возраста разрешено применять

Действующее вещество – лактулоза сходно по химическому составу с лактозой, которая содержится в грудном молоке. Оно абсолютно безвредно для грудничков, за исключением деток с непереносимостью лактозы. В связи с этим врачи рекомендуют принимать лактулозу с 6-й недели жизни, так как до этого момента будут установлены нарушения обмена.

Однако давать такое лекарство без согласования с педиатром не рекомендуется.

как давать дюфалак ребенку

Противопоказания

В инструкции по применению сиропа Дюфалак для детей имеются такие противопоказания:

  • непереносимость лактозы;
  • галактоземия;
  • непроходимость кишечника.

Побочные эффекты

В первые дни приема могут возникать явления метеоризма у старших, а у новорожденных – колики. Это происходит из-за процессов брожения в кишечнике. В такой ситуации облегчить состояние поможет укропная водичка, тепло на животик или Эспумизан. К побочным эффектам также относится диарея, боль в области живота, тошнота, рвота. В редких случаях могут возникать аллергические реакции по типу крапивницы.

аналог дюфалака для детей

Инструкция по применению и дозировка

Как правильно давать Дюфалак ребёнку? Данное средство предназначено для применения внутрь как в разведённом, так и в неразведённом виде. Однако для детей наиболее удобным будет использование препарата во флаконах со специальной мерной крышечкой. Согласно назначениям врача однократной суточной дозы, препарат необходимо принимать в одно и то же время суток, например, во время завтрака.

Лучше всего Дюфалак принимать детям за 20 минут до илинепосредственно во время еды, а не после, как рекомендуют некоторые специалисты. Таким образом обеспечивается большая биодоступность лекарственного вещества. Рекомендовано во время лечения пить больше жидкости, для поддержания водно-электролитного баланса. Важно также знать через сколько действует Дюфалак у детей, так препарат проявляет свой эффект на 2-е сутки , что обусловлено особенностями его механизма действия.

дюфалак дозировка для детей

Дозировка Дюфалака для детей зависит от возраста и подбирается индивидуально. Рекомендованные границы доз представлены в таблице ниже.

ВозрастНачальная доза, млПоддерживающая доза, мл
Взрослые15–4515-30
Дети 7–14 лет1510-15
Дети 1–6 лет5–105-10
Дети до 1 года55

Как правило, дозу снижают на 2-й день приёма препарата. Если симптомы сохраняются после 2 дней, необходимо увеличить дозу. Помните: самолечение опасно для здоровья, лучше заранее проконсультироваться с врачом.

Передозировка

Наличие боли в области живота, а также диарея указывают на передозировку лекарством. Когда вы наблюдаете такие нарушения, необходимо сразу же отменить прием препарата и восстановить потерю жидкости. Если малыш стал вялым, сонливым, жалуется на головные боли, то потеря жидкости значительна. В таком случае можно использовать солевые смеси для регидратации, например,Регидрон.

Взаимодействие с другими препаратами

С осторожностью следует принимать лекарственное средство в комбинации с препаратами 5-аминосалициловой кислоты, а именно Месалазина, Сульфасалазина. Их действующее вещество активируется в просвете толстого кишечника, а смещение pH среды может привести к инактивации лекарственного вещества. Взаимодействие с остальными препаратами не изучено.

дюфалак инструкция при запорах для детей

Аналоги

В качестве аналогов Дюфалака для детей можно использовать: Ксенлакс, Изиклин, Нормазе, Нормолакт, Гудлак, Легендаль, Проталак, Ромфалак, Линекс.

Перед заменой препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Отзывы

Анна, 25 лет

Вечером дала доченьке Дюфалак 1 мл, утром повторила (через 12 часов) – 1 мл… Покакала доча во второй половине дня, после этого всю неделю какала через 2 дня. Сейчас опять: 5-й денек не какает, тужится, кряхтит. Дала сироп, как и в прошлый раз он помог без проблем и доча покакала.

Ирина, 28 лет

Дюфалак хорошо и мягко слабит, приятный на вкус, в использовании удобный. Поставила бы ему пять, но не поднимается рука, так как есть один существенный недостаток: он провоцирует вздутие и метеоризм. Виной тому то, что в составе имеется лактулоза. Некоторых людей этот фактор не волнует, а меня очень даже, так как ощущение и без того переполненного кишечника, который еще дополнительно раздувается, болезненно и неприятно.

дюфалак сироп инструкция по применению для детей

Ольга , 24 года

Впервые столкнувшись с запорами у моего карапуза, я была в растерянности: ребёнок плакал, а как ему помочь непонятно. Сестра подсказала давать ему Дюфалак. После прочтения инструкции очень обрадовалась, что сироп содержит натуральные компоненты, а значит такой препарат безвреден для младенческого возраста. Давала сынишке уже 2 раза – не было никаких побочных эффектов, а результат наступал довольно быстро.

Анна, 33 года

У моей доченьки целых три месяца были проблемы со стулом (запоры). Помогали только клизмы. Купила Дюфалак. Дала 5 мл и буквально через час у доченьки все получилось. Она легко справилась с этой сложной задачей. Давала ещё 2 недельки это слабительное. Стул нормализовался, чему я безмерно рада. У препарата имеются и другие плюсы: абсолютно безвредный по составу, сладковатый на вкус, большой объем флакона за приемлемую цену, срок годности 3 года, возможность принимать его как детям, так и взрослым.

через сколько действует дюфалак у детей

Елена, 33 года

Когда у старшего сына в 6-месячном возрасте диагностировали дисбактериоз, на помощь пришел Дюфалак. Препарат очень быстро подействовал и уже после первого курса его приема анализы показали, что все наладилось. Сейчас моей дочери год и три месяца. Когда вводили третий прикорм, возникли запоры. Сироп снова нам помог. Средство очень эффективное!

Видео

В видео представлена более детальная информация о механизме образования запоров. Рассматриваются основные причины их возникновения. Лектор описывает работу лекарственного средства на клеточном уровне, исходя из патогенеза заболевания. Этот короткий ролик ответит на ваши вопросы, если таковые ещё остались.

Сложно найти идеальное средство для малыша, чтобы оно было максимально безопасным и эффективным. Дюфалак – один из наиболее подходящих под эти параметры препарат. Такое лекарственное средство обязательно должно быть в аптечке для новорожденного. Однако даже это лекарство имеет недостатки, в частности необходимость приема курсами и отстроченный лечебный эффект. Что же важнее в такой ситуации: скорость реакции или безопасность малыша? Как вы считаете? Есть ли ещё какие-либо неучтённые факторы? Поделитесь своим мнением в комментариях, и мы будем знать, как улучшить продукт.

инструкция по применению для детей

Дюфалак — препарат со слабительным эффектом, в основу которого входит лактулоза и очищенная вода. Выпускается в форме сиропа или в пакетиках, имеет светло-желтый оттенок и вязкую консистенцию. Не противопоказан Дюфалак для детей любого возраста, назначенный по рекомендации врача. Это мягкое слабительное средство, не оказывающее негативного воздействия на организм ребенка.

Фармакология

Лекарство Дюфалак характеризуется гиперосмотическим воздействием, благодаря чему обуславливается стимуляция общей перистальтики кишечника. Препарат обеспечивает более эффективное всасывание фосфатов и солей кальция, облегчает вывод ионов аммония.

Лекарство ДюфалакЛекарство Дюфалак

Когда средство попадает в кишечник, все содержимое увеличивается в объеме, консистенция стула становится более мягкой. Применение данного средства помогает при регулярных запорах у взрослых и детей, при этом микрофлора кишечника не нарушается.

Дюфалак — это пребиотик, в значительной степени усиливающий рост бифидобактерий и лактобактерий, которые необходимы, чтобы организм грудничка функционировал правильно.

Когда можно употреблять

Врачи рекомендуют давать детям Дюфалак в определенных случаях.

  1. Запор, который имеет функциональное происхождение.
  2. При геморрое средство употребляется для того, чтобы размягчить стул — это снижает болевые ощущения при опорожнении кишечника.
  3. При наличии микротрещин в области анального канала.
  4. После операции, проведенной на толстом кишечнике.
  5. Помогает при лечении сильного дисбактериоза.
  6. Острое пищевое отравление продуктами питания у грудничков и детей старшего возраста.
  7. Давать лекарство необходимо людям, которым предстоит пройти обследования — например, колоноскопию или ирригоскопию.

Перед применением любого средства со слабительным эффектом необходимо проконсультироваться с доктором. Возможно, будет найдет альтернативный способ решения проблемы.

Противопоказания

Дюфалак — это лекарственное средство, и, как и любой другой аптечный препарат, оно имеет свои противопоказания. Инструкция по применению описывает каждый из них. Очень важно изучить ее перед тем, как приступить к курсу лечению.

Рассмотрим, когда пить сироп Дюфалак нельзя:

  1. Была диагностирована острая непроходимость в области кишечника.
  2. Галактоземия.
  3. Ранее была замечена аллергическая реакция на отдельные компоненты препарата.

В перечисленных ниже случаях врач может назначить Дюфалак под свою ответственность:

Пить дюфалак беременным женщина и кормящим матерям можноПить дюфалак беременным женщина и кормящим матерям можно

Пить дюфалак беременным женщина и кормящим матерям можно, так как средство не сказывается на здоровье маленьких детей отрицательно. Главное – делать это только в экстренных случаях при сильных запорах.

Как принимать

В упаковке слабительного средства Дюфалак есть инструкция по применению. Средство применяется внутрь, его можно употреблять в чистом виде или добавлять в детскую смесь. Сироп пьется один раз в течение суток, ежедневно в одно и то же время на протяжении всего курса лечения.

Для взрослых первоначальная дозировка для того, чтобы размягчить стул, составляет 15-45 мл каждый день. После этого врач назначает меньшую дозу — 15-25 мл.

Это необходимо для того, чтобы сохранить терапевтический эффект. Ежедневное количество средства назначается врачом при учете индивидуальных особенностей организма пациента. В период курса лечения важно употреблять достаточно жидкости — не менее 2 литров в сутки.

Дозировка и правила применения ДюфалакаДозировка и правила применения Дюфалака

Дозировка для детей назначается врачом с учетом возрастных особенностей организма пациента:

  • от 7 до 14 лет – в сутки не более, чем 15 мл;
  • от 1 до 6 лет – в день не более, чем 5-10 мл;
  • грудничку до года – не более 5 мл в течение суток.

Терапевтический эффект виден после 2-3 дней лечения сиропом. На детский организм Дюфалак действует быстро — стул размягчается в тот же день.

Новорожденным необходимо давать сироп не более 1 мл в день при проблемах со стулом. Можно добавить его в смесь, чтобы ребенок не отказывался от лечения.

Если пациенту больше 14 лет и ему предстоит подготовиться к исследованию толстой кишки, дозировка назначается врачом индивидуально. Чаще всего это до 150 мл слабительного средства в сутки. Рекомендуется одновременно прибегать и к другим методам очистки кишечника — например, к клизме.

клизмаклизма

Возможные побочные эффекты

Дюфалак — это лекарство, которое на каждого человека действует по-разному. Возможно проявление побочных эффектов.

  1. В первые дни после того, как пациент начинает лечение, отмечается сильное газообразование. Объяснить реакцию организма просто: застой каловых масс затвердел, из-за чего толстая кишка не может правильно функционировать. Чаще всего уже через несколько дней все проходит — работа толстой кишки нормализуется, смягчается стул.
  2. Тошнота и режущие боли в области живота возникают у детей и взрослых любого возраста при частых запорах. Толстый кишечник не может перестроиться сразу, поэтому плохое самочувствие является одним из побочных эффектов приема любого слабительного средства. Переживать не стоит — когда толстый кишечник опорожнится, все боли как рукой снимет.
  3. Если индивидуальная дозировка, прописанная врачом, не была соблюдена, возникает диарея. В таком случае необходимо обратиться к врачу для устранения проблемы.

Побочные эффекты после употребления сиропа могут возникнуть у пациента вне зависимости от того, сколько ему лет. Дюфалак не вызывает привыкания, если строго следовать назначению врача и не употреблять средство дольше, чем было дозволено.

Дюфалак для новорожденныхДюфалак для новорожденных

Передозировка и взаимодействие с другими лекарствами

Случаи передозировки сиропом Дюфалак наблюдались крайне редко.

Основные симптомы:

  • резкие жгучие боли в области живота;
  • диарея;
  • частый жидкий стул.

При появлении у пациента одного из перечисленных симптомов прием слабительного средства необходимо прекратить. В случае когда наблюдается диарея, но стул не нормализовался, врач предлагает альтернативные варианты лечения запора.

Дюфалак — это одно из самых безопасных слабительных средств. Не было проведено клинических исследований по взаимодействию сиропа с антибиотиками и другими препаратами. Если пациент принимает какие-то таблетки, перед тем как пить Дюфалак, необходимо обратиться за консультацией к врачу.

Действие ДюфалакаДействие Дюфалака

Важные нюансы

  1. Если после нескольких дней лечения запора сиропом Дюфалак терапевтические свойства не проявляются, необходимо прекратить давать его пациенту. Возможно, организм не воспринимает такой метод очищения толстого кишечника, и нужно подобрать альтернативный вариант.
  2. Если долго давать пациенту Дюфалак в больших дозах без назначения врача, водно-электролитный баланс нарушится.
  3. Применение слабительного средства для детей младше 7 лет должно быть только в экстренных случаях.
  4. Любое слабительное средство, в том числе и сироп Дюфалак, при длительном использовании вызывает расстройство рефлекса опорожнения. Именно по этой причине давать его можно только при сильном запоре по назначению врача.
  5. Перед лечением пациентам, у которых есть сахарный диабет, нужно проконсультироваться с врачом. В 5 мл сиропа Дюфалак содержится примерно 0.075 XE сахаров.
  6. Лечение слабительным средством маленьких детей должно сопровождаться регулированием режима питания. Возможно, причиной частых запоров стало употребление в пищу преимущественно сухих продуктов или недостаток жидкости в организме.

кормление малышакормление малыша

Аналоги

Практически все средства со слабительным эффектом, которые считаются аналогами Дюфалака, содержат в своем составе лактулозу. Именно данное вещество способствует размягчению стула.

  1. Лактулоза. Можно с полной уверенностью сказать, что это лучший из аналогов. Выпускается в виде сухой субстанции или сиропа. Запрещается пить средство при сильном заторе кишечника и подозрении на наличие аппендицита.
  2. Нормазе. Приятный на вкус сироп без цвета. Выпускается в небольшой стеклянной бутылочке, есть ложечка-дозатор.
  3. Гудлак. Приятный сироп с карамельным привкусом, можно давать новорожденным по назначению врача. Предварительно необходимо убедиться, что у пациента нет аллергии на компоненты состава средства.

ЛактулозаЛактулоза

Применение Дюфалак в назначенной врачом дозе не повлечет за собой неприятных проблем с опорожнением кишечника в будущем. Главное — строго следовать инструкции, которая представлена в упаковке.

Как принимать Дюфалак детям — инструкция по применению

Для лечения запора у детей, врачи часто назначают Дюфалак. Препарат обладает мягким воздействием на организм и не вызывает привыкание. Чтобы снизить риск возникновения побочных эффектов и достигнуть желаемых результатов, необходимо знать, как принимать Дюфалак детям.

Почему именно Дюфалак

Дюфалак — препарат, обладающий осмотическим действием из группы пребиотиков. Лечебный эффект от препарата наступает благодаря лактулозе. Это вещество получают путём переработки сыворотки молочных продуктов.

С какого возраста можно принимать Дюфалак? Чтобы ответить на этот вопрос необходимо выяснить полный состав препарата и его механизм воздействия.

За счёт лактулозы, которая является пребиотиком и не расщепляется в верхний отделах кишечника, а попадает туда в неизменном виде, и происходит лечебный эффект препарата. Лактулоза распадается на низкомолекулярные органические кислоты, которые понижают уровень PH, увеличивая при этом осмотическое давление в просвете кишечника.








Препарат обладает следующими свойствами:

  • Разжижение каловых масс за счёт притягивания и задержания молекул воды. При этом под воздействием высокого осмотического давления, стимулируется моторика кишечника, и кал безболезненно и мягко выходит из организма;
  • Улучшение усвоение кальция, а также фосфатов;
  • Выведение из организма вредных веществ, которые накопились в результате задержки стула;
  • Нейтрализация опасного для жизни токсина – Аммиака;
  • Устранение симптомов интоксикации и улучшение общего состояния организма;
  • Лактулоза подавляет рост полезных бактерий кишечника, угнетая размножение патогенной микрофлоры;
  • Препарат не вызывает привыкания и не накапливается в организме. Выводится за счёт расщепления под воздействием кишечных бактерий;
  • Не раздражает слизистую оболочку кишечника.

Помимо лактулозы в состав Дюфалака входит только очищенная вода. Состав и механизм действия препарата безопасен для лечения беременных и кормящих женщин, а также грудных и недоношенных детей. Поэтому пить детский Дюфалак можно с самого рождения.

Препарат обычно назначается детям для лечения:

  • Запора;
  • Дисбактериоза;
  • Сальмонеллеза;
  • Шигеллёза;
  • Печёночной энцефалопатии.

Иногда, с целью хирургического вмешательства или исследования, может быть назначен приём препарата с целью очищения нижних отделов кишечника.

Несмотря на такие преимущества, препарат всё же обладает противопоказаниями:

  • Острая кишечная непроходимость;
  • Непереносимость лактулозы и галактозы;
  • Галактоземия;
  • При перфорации стенок ЖКТ и наличии колостомы и илеостомы;
  • При недостаточной выработке лактазы.

Во время лечения детей Дюфалаком могут возникнуть побочные эффекты:

  • В первые несколько суток после приёма лекарственного средства может возникнуть метеоризм;
  • Судороги;
  • Мышечные боли;
  • Спазмы в животе;
  • Слабость;
  • Головокружение;
  • Диарея;
  • При лечении печеночной энцефалопатии, вследствие частого жидкого стула может произойти нарушение электролитного баланса.

Поэтому прежде чем давать препарат ребёнку любого возраста необходимо заранее проконсультироваться со специалистом. Педиатр оценит состояние малыша, и назначит необходимое количество препарата

Дозировка Дюфалака

Дозировка Дюфалака для детей подбирается в строго индивидуальном порядке педиатром и зависит от множества факторов:

  • Длительности и вида заболевания;
  • Возраста и веса ребёнка;
  • Наличия сопутствующих заболеваний в анамнезе, таких как сахарный диабет.

В зависимости от заболевания может быть назначена следующая дозировка препарата:

  • С целью нормализовать стул и обеспечить отхождение кала, детям с первых дней жизни и до 3 лет назначают до 5 мл препарата в сутки. С 3 -6 лет количество увеличивается до 5-10 мл/день. Ребёнку старше 7 и до 14 лет первичная дозировка равна 15 мл препарата, а поддерживающая -10 мл. Старше 14 лет препарат принимается в количестве 15-45 мл, а в качестве поддерживающей терапии 10-25 мл препарата/сутки;
  • Для лечения дисбактериоза, детям с рождения и до 12 месяцев педиатр назначает 1,5-3 мл препарата. С 12 месяцев до 3 лет принимается 3 мл препарат. Старше 4 и до 7 лет -5 мл/сутки. Если ребёнку больше 7 лет, то назначается до 10 мл препарата;
  • С целью лечения сальмонеллеза и шигеллёза, первые 2 недели назначается приём препарат до 5 мл/3 раза в сутки. Затем делается перерыв в 7 дней, во время которого происходит посев кала, где оценивают эффективность лечения. Далее дозировку препарат могут оставить такой же, увеличив время приёма до 5 раз.

Лечебный эффект наступает спустя 12-48 часов. Курс лечения детей Дюфалаком зависит от заболевания. Препарат может применяться и однократно в случаи редких запоров. Но в среднем длительность лечения составляет 14-21 день. За это период времени кишечник заселяется полезной микрофлорой и поэтому нормализуется стул. Иногда требуется более длительное лечение Дюфалаком. Если курс приёма препарата составляет более 6 месяцев, то необходим контроль крови у ребёнка на уровень электролитов.







Общие правила приёма Дюфалака у детей

Принимать Дюфалак необходимо во время приёма пищи. Если у ребёнка при этом наблюдается повышенное газообразование, то допустимо принимать препарат натощак. Независимо от кратности приёма, принимают лекарственное средство в одно и то же время. Оптимальное время для принятия Дюфалака — 5 часов утра.

Если ребёнку назначен приём антибиотиков и антацидов, то эффект Дюфалака снижается. Поэтому следует соблюдать двухчасовой интервал между приёмом слабительного и других лекарственных средств.

При превышении рекомендуемой дозы могут возникнуть симптомы передозировки в виде жидкого частого стула, рвоты и болей в кишечнике. В этом случае необходимо обратиться к врачу для корректировки количества препарата, или для решения вопроса о его отмене.

Особенности применения в зависимости от возраста

Способ приёма зависит от возраста ребёнка. Грудничкам следует давать препарат, заранее разведённым в воде, грудном молоке или смеси. Дюфалак детям до года даётся из ложечки или при помощи шприца. После принятия препарата необходимо накормить ребёнка грудным молоком или адаптированной смесью. Чем больше поступит жидкости в организм вместе с Дюфалаком, тем эффективнее подействует средство. Приём препарата следует сочетать с массажем и специальными упражнениями.

Для усиления эффекта при лечении детей до года, кормящей матери следует сформировать диету с включением в неё слабительных продуктов, таких как курага, чернослив и т.д. Помимо этого из диеты матери следует исключить продукты брожения, например капусту, бобовые.

В том случае, когда ребёнок находится на искусственном вскармливании необходимо подобрать адаптированную смесь, для нормализации стула.

Прием Дюфалака ребенком старшего возраста можно осуществлять как в разбавленном, так и в неизменном виде. Сироп обладает сладким вкусом, поэтому дети не отказываются от такого лечения. После принятия сиропа следует выпить 1-2 стакана воды. Приём Дюфалака сочетается с диетой, исключающей продукты брожения. При этом следует включить в пищу продукты, содержащие грубую клетчатку.

Дюфалак является хорошим средством в борьбе с запором и дисбактериозом у детей. Но пользу принесёт он только в том случае, если принимать его после посещения врача и в назначенной дозировке.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/duphalac__30517
ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=6e3c517b-279b-4fa4-8d95-1df4a286d44e&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Дюфалак для Новорожденных: Инструкция по Применению

Практически все родители сталкиваются с тем, что у их грудного ребенка начинается запор. Еще незрелый кишечник не справляется со своей работой, начинает повышаться газообразование, появляется боль и запор.

Проблема с запором может появляться в любом возрасте

Проблема с запором может появляться в любом возрасте

Если следовать статистике, то каждый шестой новорожденный страдает от запоров и коликов в животике. В зоне риска находятся дети, находящиеся на вскармливании смесью. Ниже мы рассмотрим, можно ли использовать Дюфалак для новорожденных и как делать это правильно.

Содержание статьи

Запор у детей

Врачи утверждают, что запор – это медленное или вовсе отсутствующее опорожнение кишечника в течение суток или более. Но в этом случае все зависит от возраста младенца, питания.

Так, например, у детей до одного месяца количество опорожнений напрямую зависит от приема пищи. Для детей находящихся на искусственном вскармливании – до трех опорожнений.

Запор становится причиной болей в животике и слез

Запор становится причиной болей в животике и слез

Кормящая мама должна обращать внимание не только на то, сколько раз сходил в туалет ее ребенок, но и как выглядел кал, какой цвет и запах имел. У грудничков каловые массы полужидкие, оттенок желтый. Если ребенок питается молочной смесью, то и кал будет иметь иной запах, а консистенция станет более густой.

Понять, что у ребенка развивается запор, можно по следующим симптомам:

  • ребенок становится беспокойным, пытается тужиться, однако кишечник не опорожняется;
  • совершая потуги, ребенок начинает беспокойно двигаться и плакать;
  • в течение суток или двух дефекация отсутствует;
  • малыш плохо спит, сон может и вовсе отсутствовать;
  • животик твердый, метеоризм;
  • колени постоянно тянутся к животу;
  • возможно появление рвоты.

При пальпации можно почувствовать насколько твердый животик

При пальпации можно почувствовать насколько твердый животик

Возникать запор может потому, что ребенок пьет мало жидкости, кормящая мама питается неправильно. Нарушиться дефекация может и после того, как в рацион питания ребенка были введены новые продукты, именно поэтому педиатры советуют делать это постепенно каждый раз наблюдая за реакцией организма.

Зачем давать Дюфалак?

При поносе, при коликах у новорожденных мамы не знают, что делать и какие препараты можно давать. В нормальном состоянии новорожденный ребенок может опорожнять кишечник до десяти раз в сутки и это вовсе не считается патологией.

В наборе есть специальный мерный стаканчик

В наборе есть специальный мерный стаканчик

Пройдет несколько месяцев и процесс опорожнения начнет регулироваться, теперь частота стула будет доходить до трех раз в день.

Но что же происходит:

  1. Проблемы в работе кишечника могут оставаться, именно из-за них ребенок и будет мучиться от запоров. Поставить такой диагноз врач может тогда, когда малыш не может сходить в туалет двое и более суток. При этом каждый раз он будет сильно тужиться и плакать, а консистенция кала будет сухой и твердой. У тех детей, что находятся на грудном вскармливании, запоры встречаются не часто. Объясняется это тем, что вместе с молоком мамы организм получает все необходимое, в том числе и полезные бактерии стимулирующие пищеварение.
  2. От запоров чаще страдают те детки, что находятся на вскармливании молочными смесями. Организм может не переносить отдельные компоненты в составе смеси.

Если вдруг были замечены проблемы с дефекацией, мамы должны проконсультироваться с педиатром. После обследования врач сможет установить причины возникновения подобного состояния, а также назначит необходимые препараты.

Препарат успешно пользуется в течение нескольких лет

Препарат успешно пользуется в течение нескольких лет

Запор – это скорее временное явление, избавиться от которого на сегодняшний день вовсе не трудно. Самый популярный препарат – Дюфалак для новорожденных, инструкция по применению есть в упаковке, но некоторые советы может дать и врач.

В составе препарата компоненты натурального происхождения. За основу берется сыворотка коровьего молока. Главный компонент – лактулоза. После проникновения в организм никаких изменений в работе пищеварительной системы не возникает.

Углевод относится к группе дисахаридов, организмом не усваивается:

  • проникая в тонкий кишечник, он сорбирует воду, каловые массы становятся более жидкими, и увеличиваются в объеме;
  • мышцы стенок кишечника начинают сокращаться.

Приняв препарат малыш полноценно может сходить в туалет

Приняв препарат малыш полноценно может сходить в туалет

Через сколько начинает действовать Дюфалак у новорожденных? Если все дозировки были соблюдены, то уже в течение часа малыш полноценно сходит в туалет, без боли и слез.

Показания к применению

Благодаря препарату удается восстановить физиологический ритм опорожнения кишечника, начинает формироваться благоприятная среда в кишечной флоре. Но родители должны знать не только как принимать, а точнее как давать препарат, но и когда это нужно делать.

Показания следующие:

  • колит;
  • дисбактериоз;
  • функции печени нарушены;
  • пищевые инфекции;
  • запоры.

Для облегчения состояния ребенка мамы могут делать массаж животик, либо подтягивать ножки вверх

Для облегчения состояния ребенка мамы могут делать массаж животик, либо подтягивать ножки вверх

Используется препарат и в медицинских целях для размягчения каловых масс. Так, например, назначать препарат могут для получения пребиотического эффекта. Микрофлора кишечника заселяется полезными бактериями, в течение длительного времени запоры беспокоить не будут.

Как долго принимать Дюфалак? Препарат чаще всего используется для одноразового приема, но иногда, в лечебных целях, врачи могут рекомендовать давать его в течение нескольких дней.

Правила применения

Инструкция гласит, что препарат могут принимать дети всех возрастов. Принимается лекарство перорально, то есть внутрь. Сколько пить Дюфалак и прочие моменты определяет врач.

Но существуют и общие правила приема к которым относят:

  • средство принимается систематически, пропустив прием, эффективность снизится;
  • микстура разводится водой, в каких пропорциях это делать скажет врач;
  • до года малышам препарат дают однократно, постарше двукратно;
  • объем употребляемой жидкости во время приема слабительного должен быть увеличен.

Для удобства расчета дозировки можно пользоваться шприцом

Для удобства расчета дозировки можно пользоваться шприцом

Время действия после приема сохраняется надолго, некоторые и вовсе забывают о проблеме на несколько месяцев. Более подробно о правилах приема должен рассказать родителям педиатр.

Дозировка для новорожденных

Вопрос: « Как давать Дюфалак грудничку в 1 месяц  и в 2 месяца?» несомненно, волнует многих родителей.

Интересно! Перед приемом препарата малыша должен осмотреть детский гастроэнтеролог.

Если родители будут внимательно следовать инструкции, соблюдать дозировку приема, никаких негативных реакций не будет.

Форма выпуска препарата может быть разной

Форма выпуска препарата может быть разной

Малышам сироп чаще дается в чистом виде, но при необходимости его можно разбавлять грудным молоком или теплой кипяченой водой. Педиатры рекомендуют давать препарат с утра на голодный желудок.

Дозировка в первый год жизни выглядит следующим образом:

  1. При появлении запора препарат дается три раза по одному миллилитру. Для того, чтобы нормализовать состояние микрофлоры – полтора миллилитра один раз в сутки.
  2. Для устранения дисбактериоза – до трех миллилитров в день.

Если дать полную дозировку сразу, у малышей может появиться метиоризим. Сколько можно принимать Дюфалак? Если препарат не помогает грудничку после семидневного приема, рекомендуется прекратить лечение и проконсультироваться с врачом.

Кормящие мамы на весь период лечения должны внимательно контролировать питание. Откажитесь от всех продуктов способных спровоцировать газообразование. В противном случае состояние ребенка будет ухудшено.

Питание кормящей мамы должно быть полноценным

Питание кормящей мамы должно быть полноценным

Интересно! При возникновении хронического запора ребенок переводится на искусственное питание. Так можно восстановить стул.

Через сколько действует Дюфалак у детей? Как показывает практика, действовать препарат начинает уже в течение первого часа, в редких случаях спустя сутки.

Лечение после года

Для детей достигших годик и более дозировка препарата изменяется, выглядит она следующим образом:

  • от года до пяти лет в сутки дается по 5-10 миллилитров;
  • детям после шести лет по 10-15 миллилитров.

Для восстановления нормальной микрофлоры детям после двух лет в сутки дается три миллилитра лекарства. После четырех лет дозировка увеличивается до пяти миллилитров.

Педиатры советуют давать сироп утром до завтра или сразу после него. После пройденного курса лечения запор исчезает, а кишечник начинает работать полноценно.

Меры предосторожности

При возникновении сильной боли рекомендуется вызвать скорую помощь

При возникновении сильной боли рекомендуется вызвать скорую помощь

Несмотря на эффективность, препарат может использоваться не всегда.

В отношении младенцев и детей постарше есть следующие противопоказания:

  • повышенная чувствительность к компонентам, которые входят в состав;
  • из заднего прохода выделяется кровь, ее происхождение не связано с геморроем;
  • обмен галактозы нарушен;
  • обострение аппендицита;
  • кишечная непроходимость.

Дети с сахарным диабетом принимать лекарственное средство могут, но под строгим контролем лечащего врача.

Интересно! Первое время после лечения повышается газообразование, но состояние нормализуется самостоятельно в течение первых двух суток.

В том случае, если дозировка была нарушена, могут появиться побочные эффекты, среди которых:

  • появление болей в мышцах;
  • головные боли;
  • мышечные спазмы;
  • понос и приступ рвоты;
  • появление болей в животе.

Для устранения таких симптомов необходимо скорректировать дозировку препарата.

Помните о том, что препарат устраняет симптомы запора, но не причины его появления. Лекарство эффективно, позволяет улучшить состояние ребенка, нормализует работу кишечника, но для того, чтобы больше не столкнуться с симптомами запора, следует найти и устранить причины его появления.

Частые вопросы к врачу

Препарат и алкоголь

Дюфалак и алкоголь совместимость?

Принимать сироп во время алкогольного опьянения следует осторожно. Все дело в том, что лактулоза, входящая в состав лекарства, повышает уровень эритроцитов в крови, в результате чего может возникнуть тромбофлебит. Это не безопасно, особенно в таком состоянии. Именно поэтому большинство врачей категорически не советуют совмещать препарат и спиртное.

Действие у взрослого

Как быстро действует Дюфалак на взрослого?

Согласно инструкции действие препарата взрослый человек может наблюдать через 12-24 часа. При увеличении дозировки это время может сокращаться. Однако повышать ее можно только после консультации с врачом.

Свечи Дюфалак

Хотелось бы узнать про свечи Дюфалак инструкция по применению?

Форма свечей может быть разной. До трех лет следует использовать только половину суппозитории, после трех лет по целой детской форме. Детям старше семи лет и взрослым по одной свечке. Вводится она, лежа на боку. Во избежание таяния хранить препарат следует в холодильнике. После введения в прямую кишку в течение десяти минут рекомендуется полежать.

Дюфалак ребенку отзывы — БэбиБлог

Обновлено: 28 июля, 01:17

Кристина

Дюфалак: ОСТОРОЖНО!!!!!

Для размягчения стула при геморрое вычитала про Дюфалак. Отзывы супер. В инструкции: с рождения, все натуральное. Приняла 10 млг (доза была от 30 до 45). Стул стал мягче сразу же! Итог: доча нервничала целый день. много дергалась. К вечеру хуже: даже во сне дергала ножками и ручками и постоянно поворачивала голову из стороны в сторону. Только на руках спала спокойно. Смотрелось жутко. Утром после купания ей стало полегче. Еще дня 4 была очень нервная, нетерпимая, отказывалась от всех привычных нам…

Читать далее →

Анна

Наша страшная история болезни.

Не писала Вам вечность целую. Именно так мне кажется прошли эти три месяца. Но пост не про то, как прошли эти три месяца — он про то, что нам пришлось пережить.
Эта страшная история началась ночью 5 сентября. Мой милый и самый любимый Лисенок проснулся ночью в 2:00 с диким криком и плачем. Малышка так плакала и кричала, что аж захлебывалась. Очень долго. Прям до нехватки воздуха. Я что только не делала. Прошло 2 часа. Разбудив мужа мы пытались вдвоем…

Читать далее →

Екатерина

как я справилась с ЗАПОРом !

Девочки поделюсь с Вами своими достижениями в области запора ))). Сейчас моему малышу (второму ) 7 месяцев. С первым таких забот не знала. Запоры начались с 2 мес, когда мы были на ГВ но по необходимости мне иногда приходилось его кормить смесью. Так вот, в тот самый момент как али первый раз смесь все и началось….. запор 5 дней — дюфалак- хотя ребенка вообще ничего не беспокоило (он не тужился, не капризничал, отлично спал и ел)… опять запор 5 дней….

Читать далее →

Елена

Поиск гастроэнтеролога, проблема — хронические запоры у ребенка, Москва, САО

Посоветуйте гастроэнтеролога в САО. Вроде были неплохие отзывы про НИИ Габричевского? пока нацелилась туда.
Проблема — постоянный затрудненный стул у ребенка 4 лет. С рождения. Долгих пропусков не бывает, но какает трудно и иногда кровит (трещины уже наверное), какашки как козьи и твердые. Оооочень редко бывает, чтобы хорошая консистенция.
Пили и Дюфалак, и питание пытаемся наладить (насколько это возможно с ребенком). Хлеб в доме табу, макароны и рис вообще убрали. Я уже не знаю, чем его кормить и самолечением заниматься…

Читать далее →

Ольга

Борьба с запором и особенность приема Фрисовом

Первые 2,5 месяца жизни Миша не мог самостоятельно покакать. Может из-за того, что родился на 32-ой неделе или просто особенность такая. Я пробовала ждать по 2-е суток. Методом проб и ошибок выяснила, что если он не какает каждые 8 часов, то потом все это можно спокойно только палочкой выковырять За это время я успела стать настоящим гуру по методам стимуляции данногоо процесса =), все было взято не из инета, а от педиатров и мед.сестер.

Читать далее →

Татьяна

Отруби при запорах

Давал кто-нибудь детям? Помогло? Наш овечий кал так и не проходит. На неделю где-то все наладилось и вот опять. Узи брюшной полости, копрограмма, кал на дисбак, моча, кровь — все в норме. Не знаю уже чем ребенку помочь. Даю больше овощей и фруктов, пьем жидкости нормально (воду и отвар чернослива с курагой), пьем кефир …. Дюфалак не помогает. Хочу отруби попробовать. Есть отзывы?

Читать далее →

Елена

Фитомуцил: можно ли ребенку?

Поискала-поискала, отзывы только о собственном применении и позитивных результатах.
А давал ли кто ребенку? Если да — в каком возрасте и помогло ли?
Нам не помогают ни сухофрукты, ни фрукты-овощи, ни кисломолочка, ни Дюфалак. Последний кое-как провоцирует стул, но стул твёрдый, ребенку трудно. При отмене — сразу снова запор….

Читать далее →

Katrin

Полезности с айхерба

В очередной раз делала заказ, решила записать, что я там обычно беру и что мне за время подготовки и беременности очень пригодилось. Потому что аналогов наших витаминов там полно, и часто они дешевле, чем в аптеках — даже с учетом курса доллара и доставки. А если еще и скидки подкараулить удачно, так и вообще. Под катом — список того, что я заказывала на айхербе и что оказалось мне действительно полезным.
«Этап планирования»

Читать далее →

***-=Анечка- Анюта=-***

***-=Анечка- Анюта=-***

ЧаВо ВСЕ О МАЛЫШАХ!!!

По материалам Питерского сайта ЛВ.
Большая просьба отнестись снисходительно, если я что-то забыла, упустила, добавила лишнего, перепутала, не учла, или же любым другим образом накосячила и опростоволосилась Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять и дополнять, а также давать ссылку на этот топик, если почувствуете, что кому-то он может пригодиться.Ну и, конечно, этот ФАК — по большей части, архив наших разговоров. Со временем он устареет, поэтому, конечно, он не претендует на то, чтобы заменить собой «живое» форумское общение, — скорее, это что-то вроде…

Читать далее →

Екатерина

И мой отчет о приданном спустя 2,5 месяца

Помню совсем недавно сама составляла списки что надо,а что нет. Читала,читала,читала. Сейчас могу написать свой,может кому то пригодиться

Крупногабарит:
Кроватка — у нас кровать-манеж,очень удобно для меня в том плане что есть пеленальная доска,которую убрать можно после того как сделал все дела. Особенно удобно тем у кого мало места в квартире.

Коляска — нам отдали,очень массивную трансформер. Не удобно — она тяжелая,не поворотливая. Гулять приходиться выходить ребенок в руках коляску второй рукой по ступенькам

Ванночка — тоже дали попользоваться,а нам…

Читать далее →

Мария

Список покупок

️♥️♥️Хочу поделиться своим списком покупок для мамы и малыша) тут и аптечка и вещи в роддом и все что нужно ребёнку и маме на первое время я не только) я его делала максимально обширным) составляла ещё во время беременности, поэтому добавлю ещё комментарии от себя)надеюсь кому-то будет полезно) так же у меня в ленте ещё есть такой же список в роддом)😎😉💕Для малыша:💕🎀Кроватка-у нас обычная из Икеи, за 5 тысяч, без маятника) я довольна, тыковка тоже)🎀Мобиль — мы купили здесь, у…

Читать далее →

Екатерина

Мои отзывы о детских нужностях (обновила 21.09)

Когда я выбираю вещи, будь то коляска, матрац или простой горшок, я постоянно читаю отзывы опытных мамочек о данных товарах. Не хочу ошибиться приобретая вещи, хочу, чтобы они служили долго, были полезны и безопасны. Недавно сама начала писать отзывы, чтобы такие как я начитались их и приобрели нужные им вещи, зная об их плюсах и минусах. Практически ко всем своим отзывам пытаюсь добавлять реальные фото, сделанные мною, а также писать цены на товары. Вот, что я уже написала:

Читать далее →

Светлана Я теперь МАМА!

Светлана Я теперь МАМА!

Как мы справились «Малыш не может сам покакать и пукнуть…»

Девочки, тема про какашечки.
Наконец то я думаю проблема отступила…и я РАДА, я так радовалась, когда зарплату получала, оргазм, отпуск начинался…а теперь вот нет замечательнее дня когда ребенок стал какать сам…Кому интересно и не пренебрижительно под кат. Тема : Какашечки
Короче, все началось месяца в 2.
Ну после родов малыш какал после каждого кормления, конечно мучали и колики, ну как то поглаживание животика, подгибание ножек, на крайний случай эспумизан помогали.
Первый раз применила газоотводку в 1,5 месяца где то, долго…

Читать далее →

Нора

Как переходить со смеси на смесь при СВ?

Ситуация следующая: мы на СВ — кушаем 6 раз грудь + 60 мл смеси Нан1 обычный (2 раза в день кисломолочный). Начались запоры, пропили Дюфалак, последний раз стул был 2 дня назад. Делаю массажики, выкладываю на животик, даю водичку, когда сама хочет пить. Все равно без Дюфалака стула нет:( Думаю, перейти на Нестожен. Почитала о нем отзывы в интернете — все его очень хвалят, и говорят, что все проблемы с животиком проходят. Как правильно переходить, чтобы не испортить ребенку окончательно…

Читать далее →

Иринка-Картинка

Иринка-Картинка

Август 2014. Роддом при 24 (8) ГКБ, Москва, Савеловская/Динамо

Добрый день. За последние пару месяцев беременности прочла все отзывы о роддоме, в котором планировала рожать, искала любые упоминания о врачах, спасибо огромное всем, кто писал, очень помогло правильно собраться и настроиться. Теперь пришла моя очередь пере хватить эстафету. Про подготовку к естественным родам и про естественные роды с рубцом на матке — отдельные посты в моем дневнике.
Рожать решила в роддоме при 8 ГКБ, который как раз объединили с 24 больницей. Вела беременность я в частной клинике, поэтому у…

Читать далее →

Марусина мама

Марусина мама

Аллерголог

Как обещала, отписываюсь про наш поход к аллергологу.
Записались мы в центр Семашко из-за того, чтобы окончательно прояснить можно ли делать прививки при аллергических проявлениях на коже: у нас были красные шерашавые пятна на сгибах в лодыжках, бесцветные шершавые пятна на ручках и ножках, красные точки на сгибах рук и ног.
Но! это все было когда мы записывались — то есть во вторник. Записали нас на воскресенье на 16.20 к аллергологу-иммунологу Яблоковой. Почитала по отзывам — доктор квалифицированный, с большим…

Читать далее →

Мария

Стащила статейку, чтоб не потерять…

Понравилась статья, особенно в части описания родов в роддоме. Ну и чтоб не потерять, помещаю дневник. Фотки из статьи убрала — единственное изменение которое сделала. Сайт-источник — внизу статьи. 
Содержание
1. Мифы о детях2. Здоровье ребенка3. О беременности4. О родах5. Прививки6. О кормлении грудью7. За пеленки, против памперсов8. Пользование пеленками9. Сон ребенка. Режим дня10. Высаживание, приучение к горшку11. Таскание на руках12. Мытье и купанье ребенка13. Приучение к порядку14. НЕНУЖНЫЕ для детей вещи и затраты15. Нужные для детей затраты16. Поздние дополнения

Читать далее →

Evi

Лапароскопия у Лёвшина Ф.А. в Волынской больнице Москвы

Хочу поделиться своим опытом с теми, кому знакомы проблемы боли и бесплодия. Искать хирурга я решила после 9 месяцев безуспешных попыток забеременеть вторым ребенком и обнаружения на УЗИ кисты правого яичника. 10 лет назад у меня уже была полостная операция по удалению эндометриоидной кисты левого яичника, восстановительный период был ужасным. 5,5 лет назад я смогла родить дочку (врачи до сих пор называют это ЧУДОМ!). Так вот, пообщавшись с разными хирургами, почитав о них, я выбрала того единственного, который гарантировал честное…

Читать далее →

Дарья

Все, что нужно для мамы и малыша до года (МОЯ ВЕРСИЯ)

Решила написать памятку для себя, т.к. уже начинаю забывать, что именно нужно для малыша в первые месяцы жизни. А еще решила добавить свои хотелки (буду отмечать красным) — те вещи, которых реально мне не хватало и которые надо докупить.
ПОД КАТОМ ОООЧЕНЬ МНОГО ТЕКСТА и картинок).
Возможно я что-то пропустила или у вас есть какие-то интересные идеи, давайте делиться) Буду рада комментам)

Читать далее →

Ksenia The lawyer

Паниковать?

Девочки, стул у ребенка (2 месяца) последний раз был 9-го числа утром! Мы на смешанном кормлении, смесь даем не больше двух раз в сутки. Животик его не беспокоит вообще, не тужится, не плачет, не кряхтит, в общем всё как всегда — только стула нет. Вчера не выдержала — дала Дюфалак 5мл, сегодня все равно все чисто. Повод паниковать?! Врача вообще можно вызывать по такому поводу или самой идти в поликлинику? Или ещё подождать?

Только написала пост и через 20 минут…

Читать далее →

Екатерина

Отзывы о детских товарах и не только

Не знаю, в какую категорию написать, поправьте меня , если что!!!
Когда я выбираю вещи, будь то коляска, матрац или простой горшок, я постоянно читаю отзывы опытных мамочек о данных товарах. Не хочу ошибиться приобретая вещи, хочу, чтобы они служили долго, были полезны и безопасны. Недавно сама начала писать отзывы, чтобы такие как я начитались их и приобрели нужные им вещи, зная об их плюсах и минусах. Практически ко всем своим отзывам пытаюсь добавлять реальные фото, сделанные мною, а также…

Читать далее →

Евгения

SOS! Подскажите смесь простив запоров!

Девочки, я в растерянности… Малыша замучили запоры!!! Сейчас нам 1 месяц, на смешенном вскармливании, но грудного
молока очень-очень мало. Уже неделю без микроклизмы «Микролакс» малышок не
какает… Причем даже с клизмой ребенок тужится со всей силы, краснеет,
кричит…

Читать далее →

Екатерина

Мои отзывы о детских товарах (дополнила+горшки, увлажнитель и др)

Когда я выбираю вещи, будь то коляска, матрац или простой горшок, я постоянно читаю отзывы опытных мамочек о данных товарах. Не хочу ошибиться приобретая вещи, хочу, чтобы они служили долго, были полезны и безопасны. Недавно сама начала писать отзывы, чтобы такие как я начитались их и приобрели нужные им вещи, зная об их плюсах и минусах. Практически ко всем своим отзывам пытаюсь добавлять РЕАЛЬНЫЕ ФОТО, сделанные мною, а также писать цены на товары. Вот, что я уже написала:

Важней всего…

Читать далее →

отзывы, инструкция по применению, эффективность, советы

Из-за несозревшей микрофлоры кишечника многие малыши страдают от расстройства стула. Боль в животе, капризность, вялость – все это свидетельствует о нарушениях работы ЖКТ у ребенка. Исправить ситуацию можно с помощью средства «Дюфалак». Инструкция для детей, отзывы – всю эту информацию стоит изучить перед началом терапии. Не лишним будет проконсультироваться с педиатром.

Состав и форма выпуска медикамента

В нескольких лекарственных формах выпускается «Дюфалак». Отзывы для детей до года показывают, что медикамент лучше использовать в форме сиропа. В роли основного действующего компонента выступает лактулоза. Это продукт глубокой переработки молока (молочный сахар). Если рассматривать физические характеристики, лактулоза – это белый порошок, не имеющий выраженного запаха. Впервые это вещество было выведено относительно недавно, в 1929 году.

Препарат Дюфалак

Лактулоза обладает широким спектром положительных для человека свойств. В первую очередь это вещество активирует бифидобактерии, благодаря которым и нормализуется работа желудочно-кишечного тракта. В результате исследований удалось выяснить, что ежедневное употребление лактулозы на протяжении двух недель позволяет увеличить количество бифидобактерий в кишечнике практически в три раза. На фоне роста полезных бактерий значительно снижается число патогенных микроорганизмов. Люди с большим количеством бифидобактерий реже страдают от ОРЗ и других заболеваний инфекционного характера. Поэтому не лишним будет дать «Дюфалак» и месячному ребенку. Отзывы специалистов об этом препарате можно услышать по большей мере положительные.

При регулярном употреблении лактулозы значительно увеличивается усваиваемость минералов. При подозрении на рахит также может быть назначен «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что прием препарата способствует активному всасыванию кальция.

Неправильная работа кишечника приводит к накоплению аммиака в организме. В результате печень теряет способность выводить токсины из организма. И здесь на помощь снова приходит лактулоза. Это вещество позволяет нейтрализовать аммиак. В результате печень начинает работать правильно, улучшается состояние здоровья в целом.

Дополнительно в состав лекарства входит очищенная вода и сливовый ароматизатор. Можно давать в неразбавленном виде «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что малышам нравится сладкое лекарство.

Фармакологическое действие

Чаще всего назначается «Дюфалак» для детей от запоров. Отзывы показывают, что лекарство начинает действовать практически сразу. Действующий компонент (лактулоза) вызывает изменение флоры толстой кишки. В результате стул становится более мягким, ребенок может спокойно сходить в туалет. Перистальтика также стимулируется благодаря увеличению уровня кислотности. Плюс в том, что слабительный эффект развивается без негативного воздействия на слизистую оболочку. В большинстве случаев специалисты дают положительный ответ на вопрос о том, можно ли «Дюфалак» новорожденным детям. Отзывы врачей показывают, что лактулоза является полностью безопасной для детей с первых месяцев жизни.

Под действием основного компонента также уменьшается продуцирование азотосодержащих компонентов в толстой кишке. Это способствует уменьшению вздутия. Кроме того, лактуклоза подавляет размножение патогенной микрофлолоры. Вместе с этим количество полезных бактерий, наоборот, увеличивается.

Фармакокинетика

Достаточно быстро начинает действовать средство «Дюфалак». Отзывы для детей 3 лет и старшего возраста показывают, что облегчение наступает уже в течение 10-15 минут после приема лекарства внутрь. У новорожденных положительный эффект может наблюдаться немного позже.

После приема внутрь лактулоза путем пассажа проникает в толстую кишку. Здесь вещество метаболизируется бактериями, расщепляющими сахар. В результате простых биологических процессов образуются органические кислоты (молочная, уксусная, муравьиная). Основная часть лактулозы выводится в неизменном виде вместе с мочой.

Показания к применению

Почему может быть назначен препарат «Дюфалак» детям? Отзывы специалистов показывают, что медикаментозная терапия чаще всего проводится при продолжительных запорах у маленьких пациентов. Заподозрить нарушения родители могут, если отсутствие стула наблюдается на протяжении суток и более при нормальном питании. Статистические данные указывают, что от запоров в той или иной форме страдает около 30% детей дошкольного возраста.

Врач и пациент

Распространенность проблемы среди детей первых месяцев жизни чаще всего обусловлена отсутствием естественного грудного вскармливания. Неправильный подбор смеси приводит к нарушению работы ЖКТ младенца. Число полезных бактерий в кишечнике значительно снижается. В этом случае и назначают средство «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что лекарство у новорожденных чаще всего применяется в составе комплексной терапии. Важно правильно подобрать питание младенцу, следить за его общим состоянием здоровья.

Сложнее поддаются терапии функциональные запоры, обусловленные нарушением моторики толстой кишки. При этом задержка стула будет наблюдаться на 5-7 суток. Использования одного лишь слабительного средства недостаточно для того, чтобы облегчить состояние ребенка. Как правило, такие запоры обусловлены нарушением работы центральной нервной системы. Кроме того, патологический процесс может развиваться на фоне рахита, язвенной болезни желудка, гипотрофии и т. д. Преждеч чем назначить «Дюфалак», врач проведет комплексное обследование пациента. Важно выяснить, что провоцирует нарушение перистальтики кишечника.

Отдельного внимания заслуживают условно-рефлекторные запоры, которые встречаются чаще всего у детей первого года жизни. Заболевание вызывают нервно-психогенные причины. Ребенок чувствует боль или дискомфорт, боится испражняться. Проблемы могут развиваться при пеленочном дерматите, свищах толстой кишки, анальных трещинах. Одного применения препарата «Дюфалак» в этом случае также недостаточно. Изначально необходимо устранить патологию, вызывающую дискомфорт у младенца.

Медикамент может быть назначен для размягчения стула в период подготовки к оперативному вмешательству на толстой кишке. Также если ребенок страдает от острого болевого синдрома (боится ходить в туалет), может применяться лекарство в форме сиропа.

Еще одним показанием к использованию препарата является печеночная энцефалопатия. Лактулоза используется в качестве профилактики печеночной комы.

Противопоказания

Практически все лекарственные средства имеют свои противопоказания. Не исключением является и препарат «Дюфалак». Отзывы для детей до года показывают, что медикамент необходимо использовать с особой осторожностью, под присмотром врача. Запор легко может перерасти в диарею, что повлечет за собой обезвоживание организма маленького пациента.

Категорически нельзя применять «Дюфалак» при кишечном кровотечении. Истечение крови у ребенка из нижних отделов пищеварительного тракта может наблюдаться на фоне болезни Крона, полипов. Нередко патологический процесс вызывают инородные тела, которые проглатывают малыши. В результате развивается и непроходимость кишечника. Спасти жизнь ребенку в этом случае можно лишь посредством оперативного вмешательства.

Младенец на руках

У некоторых малышей может развиваться повышенная чувствительность к лактуолозе. Перед началом терапии рекомендуется дать препарат ребенку в уменьшенной дозировке. Если отсутствуют негативные реакции организма, средство можно использовать в соответствии с инструкцией.

К другим противопоказаниям можно отнести: подозрение на аппендицит, илеостому, повышенную чувствительность к лактозе.

Советы по правильному расчету дозировки

Лактулоза способствует нормализации естественного физиологического ритма опорожнения кишечника, смягчает стул. Однако положительное влияние на организм будет наблюдаться лишь в том случае, если будет правильно рассчитана дозировка препарата «Дюфалак» для детей. Отзывы показывают, что детям двух лет достаточно 5 мл для нормализации работы кишечника. А вот новорожденным не стоит давать более 3 мл, иначе у ребенка может развиваться диарея. Для ребят 7-14 лет необходимо уже около 10-15 мл для восстановления нормального стула.

Дозировка препарата может варьироваться в зависимости от поставленного диагноза, а также этапа лечения. Точную суточную норму может рассчитать врач. Уже через несколько дней терапии дозировку можно уменьшить в полтора раза.

Дюфалак для детей

Правильный прием препарата также имеет значение. Сироп является достаточно приторным. Не запрещается запивать его небольшим количеством воды. При продолжительном лечении принимать препарат рекомендуется в одно и то же время. Если соблюдаются предписания врача, а также инструкция, значительное облегчение состояния ребенка будет наблюдаться с первых дней терапии.

Возможные побочные явления

Перед использованием препарата стоит обязательно изучить инструкцию и отзывы о «Дюфалаке». При запорах у детей этот препарат является наиболее эффективным средством. Отзывы показывают, что побочные явления чаще всего развиваются при неправильной дозировке медикамента. Чаще всего неприятные симптомы развиваются со стороны пищеварительной системы. Практически всегда в первые дни лечения наблюдается метеоризм (повышенное газообразование в кишечнике). На фоне этого появляется боль в животе, дети ведут себя беспокойно.

Болит живот у ребенка

При использовании лекарства в увеличенной дозировке могут развиваться расстройства деятельности желудочно-кишечного тракта. Часто появляется диарея, реже – тошнота и рвота. При появлении таких симптомов у ребенка необходимо незамедлительно обращаться за медицинской помощью.

При длительной терапии препаратом «Дюфалак» нередко наблюдается нарушение водно-электролитного обмена, развивается обезвоживание организма. Давать лекарство ребенку без консультации педиатра ни в коем случае нельзя.

Наиболее опасные побочные явления при несоблюдении дозировки могут развиваться со стороны нервной системы. У малышей может появляться головная боль, головокружения. При развитии судорог необходимо незамедлительно вызывать скорую помощь.

При непереносимости лактулозы у детей развиваются аллергические реакции на коже – мелкие высыпания или крапивница.

Без постановки диагноза ни в коем случае нельзя давать «Дюфалак» грудным детям. Отзывы показывают, что многие родители используют лекарство при любых расстройствах стула у малыша. Такие действия могут лишь навредить.

Лекарственное взаимодействие

Не рекомендуется использовать препарат «Дюфалак» одновременно с антибактериальными средствами широкого спектра действия. Несоблюдение этой рекомендации будет приводить к значительному снижению терапевтического лечения.

Новорожденный ребенок

Прием лактулозы может замедлить эффект кишечнорастворимых препаратов. Если необходимо давать ребенку любое лекарственное средство одновременно с сиропом «Дюфалакт», стоит проконсультироваться с лечащим врачом.

Чем заменить средство «Дюфалак»?

Если найти лекарство в аптеке не удалось, врач всегда сможет порекомендовать качественный заменитель. Немало хороших отзывов можно услышать о лекарстве «Порталак». Для малышей средство также выпускается в форме сиропа. В роли действующего компонента, как и в предыдущем случае, выступает лактулоза. Лекарство назначают при запорах у детей и взрослых, после оперативных вмешательствах на толстой кишке. Дозировка подбирается индивидуально в зависимости от показаний и возраста. Женщинам медикамент может быть назначен в период вынашивания плода и грудного вскармливания.

Препарат Микролакс

«Микролакс» — препарат нового поколения, который также широко применяется при запоре. В роли действующих компонентов выступают натрия цитрат и раствор сорбитола. Дополнительно в состав медикамента входит очищенная вода и сорбиновая кислота. Комбинированный препарат оказывает выраженное слабительное действие и может использоваться с первых дней жизни. Не противопоказан медикамент и в период беременности. Лишь в редких случаях может развиваться повышенная чувствительность, которая будет проявляться в виде кожной аллергической реакции.

Отзывы пациентов о препарате

Не будет никаких побочных явлений, если правильно давать средство «Дюфалак» ребенку (2 года) при запоре. Отзывы специалистов – тому подтверждение. Медикамент очень хорошо переносится маленькими пациентами. Лишь в 10% случаев развивается аллергическая реакция, связанная с непереносимостью действующего компонента.

Отзывы показывают, что препарата «Дюфалак» является полностью безопасным и может применяться для детей первых дней жизни. Однако важно соблюдать дозировку. Не лишним будет перед началом терапии проконсультироваться с участковым педиатром.

Дюфалак 670 мг / мл уруп Кулланма Талимат

Sindirim Sistemi ve Metabolizma Kabzlk lalar Kabzlk Tedavisi in lalar Osmotik Etkili lalar Laktuloz

Etkin madde:

1000 мл сулу зелтид 667 грамм лактлоз

Yardmc Maddeler:

DUPHALAC urup hibir yardmc madde iermemektedir, ancak, retiminde ortaya kan kk miktarlarda ekerler (рн. Лактоз, галактоз, эпилактоз, фруктоз) ​​иеребилир.

Бу кулланма талиматн саклайнз. Даха сонра tekrar okumaya ihtiya duyabilirsiniz.

Eer ilave sorularnz olursa ltfen doktorunuza veya eczacnza dannz.

Bu ila kiisel olarak sizin iin reete edilmitir, bakalarna vermeyiniz.

Bu ilacn kullanm srasnda, doktora veya hastaneye gittiinizde doktorunuza bu ilac kullandnz syleyiniz.

Bu talimatta yazlanlara aynen uyunuz. ла хаккнда размер нерилен дозун дндайксек вея дкдоз кулланмайнз.

_

Bu Kullanma Talimatnda:

1. DUPHALAC nedir ve ne iin kullanlr?

2.DUPHALAC kullanmadan nce dikkat edilmesi gerekenler

3. DUPHALAC насл куланлр?

4. Olas yan etkiler nelerdir?

5. DUPHALAC’n saklanmas

ДЮФАЛАК, аз йолундан куланлан, беррак, квамл, ренксиз иле кахверенгимси сар араснда деиен ренкте сулу бир зелтидир. Yksek younluklu polietilen ielerde, lek kab ile birlikte sunulmaktadr.
Ozmotik etkili laksatifler grubundan olup, laktloz ierir ve aadaki durumlarn tedavisi iin kullanlr:
Кабзлкта: калн барсакларн нормальный алма ритмини казанмасн саламак
Gaita (dk) kvamnn yumuak olmasnn tbben arzuland durumlarda
(гемороид, kolon ya da anse ynelik cerrahi giriimlerden sonra)
Портал sistemik ensefalopati (PSE): Karacier komas veya koma ncesi, tedavi ve
korunmasnda kullanlr.

Eer ieriindeki etkin maddeye (laktloz) veya herhangi bir bileenine karalerjikseniz (ar duyarllnz varsa) DUPHALAC ‘kullanmaynz.
Галактоземи (галактозу метаболизируют эден энзимин доутан эксик олмас дуруму) дурумунда
Барсак тканкл дурумунда

Eer birka gnlk tedaviden sonra istenilen etki grlmez ise, doktorunuza danmalsnz.
Eer laktozu толеране edememe durumunuz varsa, bunu doktorunuza bildirerek rnn ierdii laktoz miktarnn dikkate alnmasn salamalsnz (bkz. ‘

DUPHALAC’n in ieriinde bulunan baz5ardmk maddeler hacky

)
Kabzlk iin kullanlan normal dozlar diyabetikler iin bir проблема oluturmamaktadr.Ancak karacier komas ve koma ncesinde kullanlan dozlar genellikle daha fazla olduu iin bu durum zellikle diyabet hastalarnda dikkate alnmaldr. Bu nedenle eer diyabetikseniz bunu doktorunuza bildiriniz.
Laksatif preparatlarn ocuklarda kullanm sadece, kesinlikle gerekli olduunda ve ancak doktorunuzun kontrolnde olmaldr.
DUPHALAC оральный zelti ile tedavi srasnda dk kontrolnn bozulabilecei dikkate alnmaldr. Kk ocuklar iin ocuk bezi kullanm gibi nlemler alnmas gerekli olabilir.
Бу рн лактоз, галактоз ве кк миктарларда фруктоз иерир. Бу неденле, галактоз вейя фруктоз интлерс, саамский лактаз эксиклии вейа глюкоз-галактоз мальабсорбсиону гиби сейрек грлен кальцал раацзл олан хасталарда кулланлмамалдр.
Bu uyarlar gemiteki herhangi bir dnemde dahi olsa sizin iin geerliyse ltfen doktorunuza dannz.

DUPHALAC tercihen sabah kahvalts srasnda alnmaldr.

lac kullanmadan nce doktorunuza veya eczacnza dannz.

Laktlozun hamile kadnlardaki etkisi ihmal edilebilir dzeyde olduundan, hamilelik dneminde fetusa herhangi bir etkisi olmas beklenmez.
Hamile kadnlardan elde edilen ok miktarda veri laktlozun fetus veya yenidoan zerinde toksik bir etkisi olmadn gstermektedir.
DUPHALAC, hamilelik srasnda kullanlabilir.

Tedaviniz srasnda hamile olduunuzu farkederseniz hemen doktorunuza dannz.

lac kullanmadan nce doktorunuza veya eczacnza dannz.

Laktlozun emziren kadnlardaki etkisi ihmal edilebilir dzeyde olduundan, emzirilen yenidoana / bebee herhangi bir etkisi olmas beklenmez.
DUPHALAC urup, emzirme dneminde kullanlabilir.

DUPHALAC’n ara ve makine kullanma yetenei zerine etkisi ihmal edilebilir dzeydedir veya hi yoktur.

ДЮФАЛАК уруп, лактоз монохидрат иерир. Eer doktorunuz size baz ekerleri ve zellikle de laktozu толере edemediinizi sylediyse, bu tbbi rn almadan nce doktorunuza dannz.

Dier tbbi rnlerle etkileim almalar yaplmamtr.

Eer reeteli ya da reetesiz herhangi bir ilac u anda kullanyorsanz veya son zamanlarda kullandysanz ltfen doktorunuza veya eczacnza bunlar hakknda bilgi veriniz.

DUPHALAC urubu her zaman doktorunuzun belirttii ekilde kullannz. Sorularnz olursa, doktorunuza veya eczacnza dannz.
DUPHALAC urubu seyrelterek ya da seyreltmeden kullanabilirsiniz. Hemen yutulmal ve azda bekletilmemelidir.
Doktorunuz, alacanz dozu ilaca verdiiniz yanta gre ayarlayacaktr.
Tedavi srasnda, gnlk olarak yeterli miktarda (1,5 — 2 литра, 6-8 су барда) sv iilmesi nerilir.

Kabzlkta veya gaita kvamnn tbben yumuak olmasnn istendii durumlarda doz

уйгулам:

DUPHALAC gnlk tek doz olarak ya da iki doza blnerek alnabilir.Doktorunuz размер Hangi sklkta kullanmanz gerektiini syleyecektir.
Kullanlacak miktar, ieyle birlikte verilen lek ile belirlenmelidir.
р-н кулланмая баладктан бирка гн сонра, докторунуз тедавие чевабнза гре дозунузу аярлайабилир. Тедавинин etkisinin grlmesi iin birka gn (2-3 gn) gemesi gerekebilir.

15-45 мл 15-30 мл
15 мл 10-15 мл
5-10 мл 5-10 мл
5 мл кадар 5 мл кадар

Karacier komas ve koma ncesi tedavide (yalnzca erikinler iin) doz uygulamas:

Balang dozu: Gnde 3 — 4 defa 30-45 мл
Sonrasnda bu doz, doktorunuz tarafndan gnde 2-3 defa yumuak bir defkasyon salayabilecek ekilde ayarlanabilir.

DUPHALAC yalnzca az yoluyla kullanm iindir.
Gnlk tek doz reete edildiinde, doz dzenli olarak gnn ayn saatinde (рн. Kahvalt srasnda) alnmaldr.

DUPHALAC н дейик я grubundaki ocuklarda kullanm dozuna ilikin bilgileri yukardaki tabloda bulabilirsiniz.
Laksatif preparatlarn ocuklarda kullanm sadece, kesinlikle gerekli olduunda ve ancak doktorunuzun kontrolnde olmaldr.
Бу груп hastalarda dozun zel olarak ayarlanmasna gerek yoktur.

zel kullanm yoktur.

Eer DUPHALAC n etkisinin ok gl veya ok zayf olduuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacnz ile konuunuz.

DUPHALAC » dan kullanmanz gerekenden fazlasn kullanmsanz bir doktor veya eczac ile konuunuz.

Eer ok yksek doz alrsanz, ishal ve karn ars yaabilirsiniz.
Bu durumda, belirtilerin gerilemesi iin tedavi durdurulmal ya da doz yeterli derecede azaltlmaldr.
Diyareye bal youn sv kayb (dehidrasyon) durumunda ya da kusma grlmesi halinde, tedavi gerekebilir. Bu durumlarda ltfen doktorunuza dannz.

Унутулан дозлар денгелемек иин ифт доз алмайнз.

Tm ilalar gibi, DUPHALAC’n ieriinde bulunan maddelere duyarl olan kiilerde ян
etkiler olabilir.

Tedavinin ilk birka gnnde gaza bal ikinlik (bu etki normalde tedavi srasnda bir iki gn ierisinde kaybolur),
nerilenden yksek dozlarda kullanldnda karn ars ve ishal (bu durumda doz, nerilen doza azaltlmaldr, bkz. ‘

Kullanmanz gerekenden daha fazla DUPHALACkullandysanz’

),
Булант ве кусма,
Uzun srelerle yksek dozlarda (normalde sadece portal sistemik ensefalopati (PSE) iin kullanlr) kullanrsanz, ishale bal olarak grlen elektrolit dengesizlii (kannzda yeterli dzeyde elektrolit olmamas)
Bunlar DUPHALAC’n hafif ян etkileridir.

Eer bu kullanma talimatnda bahsi gemeyen herhangi bir yan etki ile karlarsanz

doktorunuzu veya eczacnz bilgilendiriniz.

DUPHALAC ocuklarn gremeyecei, eriemeyecei yerlerde ve ambalajnda saklaynz.

25C ‘nin altndaki oda scaklnda ve orijinal ambalajnda saklaynz.
,

Ambalajndaki сын kullanma tarihinden sonra DUPHALAC kullanmaynz.

Рухсат Сахиби:

Abbott Laboratuarlar th. ч. ве тик.ООО ti. Saray Mah., Dr. Adnan Bykdeniz Cad., №: 2, Kelif Plaza, Kat: 12-20, 34768 mraniye — Istanbul

ретим Йери:

Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12, 8121 AA Olst / Hollanda

Bu kullanma talimattarihinde onaylanmtr.

,

DUPHALAC | Drugs.com

ABT Olst Biologicals
Дюфалак 3,335 г / 5 мл пероральный раствор, 200 мл
UK
LCR-M-05813-2018-DEV
1113741

Этикетка / проспект

48601 1-0-5 NSD
112 (XXIIIX)
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевые линии — Брайль — —- Область без лака
Helvetica Neue / 7 pt
Эквивалент Pantone + Color Цвета с покрытием: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

19.01.2018
M. Pedacchia

базовая этикетка
150 мм

P

PL 46302 / 0032

58 мм

®

Область клея

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

торговая марка

Номер партии:

1113741

Срок годности:

Фармацевтический код
Направление чтения

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Свободная зона от лака

СТРАНИЦА 1

1113741_d1

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Информация в этой брошюре:
1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
3.Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочая информация

58 мм

Лактулоза
3,335 г / 5 мл перорального раствора
Перед тем, как прочитать всю информацию, внимательно прочтите эту инструкцию. Вы начинаете принимать это лекарство
, потому что оно содержит важную для вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как
объяснил вам врач или фармацевт.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке.
См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или
почувствуете себя хуже через несколько дней.

87 мм

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Свободная зона от лака

2

1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется
Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное под названием лактулоза.Он делает стул
более мягким и легким для отхождения за счет втягивания воды в кишечник
. Он не всасывается в ваше тело.
Для чего применяется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения
, твердый и сухой стул).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени
, вызывающее спутанность сознания, тремор, снижение уровня сознания
). Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.
3

77 мм

2.Что вам необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если:
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из
других ингредиентов Дюфалака (перечисленных в Разделе 6).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора
, перфорации пищеварительной системы или риска перфорации пищеварительной системы
.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, что
, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак.
Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы
страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать молочный сахар (лактозу непереносимость)
• если у вас диабет
Вы не должны принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью
• глюкозо-галактозной мальабсорбцией
4

76,5 мм

Если у вас диабет и лечитесь от печеночной энцефалопатии,
ваша доза Дюфалака будет выше.Эта высокая доза
содержит большое количество сахара. Поэтому ваш врач
может порекомендовать вам скорректировать дозу вашего противодиабетического лекарства
.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягких стула
в день) или неправильное употребление может привести к диарее и нарушению баланса электролитов
.
Во время лечения слабительными необходимо выпивать
жидкости (примерно 2 литра в день, что соответствует 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается на
или если ваши симптомы ухудшаются,
, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Дети
В особых случаях ваш врач может назначить Дюфалак
ребенку, младенцу или младенцу. В этих случаях ваш врач
будет тщательно контролировать лечение. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям, так как
он может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула.
5

76,5 мм

СТРАНИЦА 2

Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли принимать какие-либо другие лекарства.
Прием Дюфалака с едой и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет
ограничений на то, что вы можете есть или пить.
Беременность, кормление грудью и фертильность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство, если
вы беременны, можете забеременеть или кормите грудью.
Дюфалак можно применять при беременности и при кормлении грудью.
Не ожидается воздействия на фертильность.
Вождение и использование машин
Дюфалак не оказывает или незначительно влияет на вашу способность безопасно управлять автомобилем
или пользоваться механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах
Дюфалак
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза),
галактоза и фруктоза. Если врач сообщил вам
6

77 mm

, что у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу
, прежде чем принимать это лекарство.
3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке, или как
ваш врач или фармацевты сказали вам. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется
пить много жидкости (примерно 6-8 стаканов
в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите во рту
, так как содержание сахара может привести к кариесу, особенно если
Дюфалак принимать в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы можете уменьшить дозу, которую вы принимаете
, в соответствии с вашими потребностями.
7

77 мм

1113741_d1

(передняя часть сложенной листовки)

58 мм

Запор
Взрослые и подростки: начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3
пакетика в день. После этого дозу можно довести до 15-30 мл
или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день.
После этого дозу можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.
Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Использование у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев
должно быть исключительным и под наблюдением врача, поскольку
может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула. Пожалуйста, не давайте
Дюфалак детям (младше 14 лет) до консультации
с лечащим врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.
Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет 3–4 раза в день по 30–45 мл
или 2–3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении
детей (от новорожденных до 18 лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью.
: Нет специальных рекомендаций по дозировке.
8

77 мм

Если вы приняли больше Дюфалака, чем следовало
Если вы приняли больше Дюфалака, чем должно, прекратите прием Дюфалака
и поговорите с врачом или фармацевтом.
У вас может быть диарея и боли в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли принять дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу
в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы увеличить количество пропущенной дозы
.
Если вы прекратили прием Дюфалака
Не прекращайте и не меняйте лечение, пока не поговорите с врачом.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к
своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя
не у всех возникает.
Сообщалось о следующих побочных эффектах с Дюфалаком:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея

77 мм

9

Часто (может наблюдаться до 1 из 10 человек)
• метеоризм (ветер)
• тошнота (плохое самочувствие)
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться до 1 человека из 100)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
В течение первых нескольких дней лечения может возникнуть метеоризм.
Как правило, исчезает через несколько дней.Когда используются дозы более
, чем указано в инструкции, могут возникнуть боль в животе и диарея
. В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы принимаете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией
, HE) в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за диареи.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке
.Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить более
информации о безопасности этого лекарства. Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard
10

5. Как хранить Дюфалак
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на
упаковке или флаконе. Срок годности относится к последнему дню
того месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или
с бытовыми отходами. Спросите у фармацевта, как утилизировать
лекарств, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл
Дюфалака содержат 3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако
он может содержать сахара, полученные в процессе производства, такие как
, как лактоза, галактоза и фруктоза.
11

76,5 мм

76,5 мм

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до
коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках
, содержащих 200 мл, 300 мл, 500 мл и 1000 мл.
Доступны не все размеры упаковок.

200 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель
Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts,
EN6 1TL, UK.
Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот буклет последний раз обновлялся в январе 2018 г.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

Дюфалак используется для лечения запоров
. Он также
иногда используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия
».
Для получения дополнительной информации см. Лист
.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед применением
этого лекарства.
Хранить в недоступном для детей месте.
.
Это лекарство может содержать
лактозы, галактозы и
небольших количества фруктозы.
Очистите здесь, но
не снимайте
1113741

12

77 мм

87 мм

Фармацевтический код
Направление чтения

Текст шрифтом Брайля:
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Клавиша — Брайль — — -Зона без лака

СТРАНИЦА 3

дюфалак

1113741_d1

ABT Olst Biologicals
Лактулоза 3.335 г / 5 мл_300 мл
UK
LCR-M-04895-2017-DEV
1111869

Наклейка / буклет

48601 1-0-5 NSD
26 (XIXX)
Черный / голубой / пурпурный / желтый — Основная линия — Брайль — — — Площадь без лака
Helvetica Neue / 7 pt
Эквивалент Pantone + Color Bridge Цвета с покрытием: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

14.07.2017
M . Pedacchia

14.07.2017
M. Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

18.01.2018
M.Pedacchia

19.01.2018
M. Pedacchia

19.01.2018
M. Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

24.07.2017
M. Blaz

базовая этикетка
150 мм

P

PL 46302/0032

58 мм

®

Glue Area

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

торговая марка

Номер партии:

1111869

Срок годности:

Фармацевтический код
Направление чтения

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Свободная зона от лака

СТРАНИЦА 1

1111869_d8

ПАКЕТНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Что находится в этом буклете:
1.Что такое Дюфалак и для чего он применяется для
2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
3. Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочее информация

58 мм

Лактулоза
3,335 г / 5 мл раствор для перорального приема
Внимательно прочтите этот информационный листок перед тем, как начать принимать это лекарство
, поскольку оно содержит важную информацию для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как
объяснил вам врач или фармацевт.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке.
См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или
почувствуете себя хуже через несколько дней.

87 мм

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Область без лака

2

1.Что такое Дюфалак и для чего он применяется
Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное средство, называемое лактулозой. Он делает стул
более мягким и легким для отхождения за счет втягивания воды в кишечник
. Он не всасывается в ваше тело.
Для чего применяется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения
, твердый и сухой стул).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени
, вызывающее спутанность сознания, тремор, снижение уровня сознания
).Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.
3

77 мм

2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если:
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из
других ингредиентов Дюфалака (перечисленных в Разделе 6 ).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора
, перфорации пищеварительной системы или риска перфорации пищеварительной системы
.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, что
, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак.
Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы
страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать молочный сахар (лактозу непереносимость)
• если у вас диабет
Не следует принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью Лаппа
• мальабсорбцией глюкозы-галактозы
4

76,5 мм

Если у вас диабет и вы лечитесь от печеночной энцефалопатии
, ваша доза Дюфалака будет выше.Эта высокая доза
содержит большое количество сахара. Поэтому ваш врач
может порекомендовать вам скорректировать дозу
вашего антидиабетического лекарства.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягких стула
в день) или неправильное употребление может привести к диарее и нарушению баланса электролитов
.
Во время лечения слабительными необходимо выпивать
жидкости (примерно 2 литра в день, что соответствует 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается на
или если ваши симптомы ухудшаются,
, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Дети
В особых случаях ваш врач может прописать
Дюфалак ребенку, младенцу или младенцу. В таких случаях ваш врач
будет внимательно следить за ходом лечения. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям
, поскольку он может влиять на нормальные рефлексы прохождения
стула.
5

76,5 мм

СТРАНИЦА 2

Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли принимать какие-либо другие лекарства.
Прием Дюфалака с едой и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет
ограничений на то, что вы можете есть или пить.
Беременность, кормление грудью и фертильность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство, если
вы беременны, можете забеременеть или кормите грудью.
Дюфалак можно применять при беременности и при кормлении грудью
при необходимости.
Не ожидается воздействия на фертильность.
Вождение и использование машин
Дюфалак не оказывает или незначительно влияет на вашу способность безопасно управлять автомобилем
или пользоваться механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах
Дюфалак
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза),
галактоза и фруктоза. Если врач сообщил вам
6

77 mm

, что у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу
, прежде чем принимать это лекарство.
3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке, или как
ваш врач или фармацевты сказали вам. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется
пить много жидкости (примерно 6-8 стаканов
в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите во рту
, так как содержание сахара может привести к кариесу, особенно если
Дюфалак принимать в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы можете уменьшить дозу, которую вы принимаете
, в соответствии с вашими потребностями.
7

77 мм

1111869_d8

(передняя часть сложенной листовки)

58 мм

Запор
Взрослые и подростки: начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3
пакетика в день. После этого дозу можно довести до 15-30 мл
или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день.
После этого дозу можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.
Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Использование у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев
должно быть исключительным и под наблюдением врача, поскольку
может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула. Пожалуйста, не давайте
Дюфалак детям (младше 14 лет) до консультации
с лечащим врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.
Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет 3–4 раза в день по 30–45 мл
или 2–3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении
детей (от новорожденных до 18 лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью.
: Нет специальных рекомендаций по дозировке.
8

77 мм

Если вы приняли больше Дюфалака, чем следовало
Если вы приняли больше Дюфалака, чем следует, прекратите прием
Дюфалака и поговорите с врачом или фармацевтом.
У вас может быть диарея и боли в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли принять дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу
в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы увеличить количество пропущенной дозы
.
Если вы перестанете принимать Дюфалак
Не прекращайте и не меняйте лечение, пока не поговорите со своим врачом
.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к
своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя
не у всех возникает.
Сообщалось о следующих побочных эффектах при применении Дюфалака:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея
9

77 мм

Часто (может наблюдаться до 1 человека из 10)
• метеоризм ( ветер)
• тошнота (тошнота)
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться до 1 из 100 человек)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
В течение первых нескольких дней лечения может возникнуть метеоризм.
Как правило, исчезает через несколько дней.Когда используются дозы более
, чем указано в инструкции, могут возникнуть боль в животе и диарея
. В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы принимаете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией
, HE) в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за диареи.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке
.Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить более
информации о безопасности этого лекарства. Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard
10

5. Как хранить Дюфалак
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на
упаковке или флаконе. Срок годности относится к последнему дню
того месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или
с бытовыми отходами. Спросите у фармацевта, как утилизировать
лекарств, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл
Дюфалака содержат 3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако
он может содержать сахара, полученные в процессе производства, такие как
, как лактоза, галактоза и фруктоза.
11

76,5 мм

76,5 мм

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до
коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках
, содержащих 200 мл, 300 мл, 500 мл и 1000 мл.
Доступны не все размеры упаковок.

300 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель
Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts,
EN6 1TL, UK.
Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот буклет последний раз обновлялся в январе 2018 г.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

Дюфалак используется для лечения запоров
. Он также
иногда используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия
».
Для получения дополнительной информации см. Лист
.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед применением
этого лекарства.
Хранить в недоступном для детей месте.
.
Это лекарство может содержать
лактозы, галактозы и
небольших количества фруктозы.
Очистите здесь, но
не снимайте
1111869

12

77 мм

87 мм

Фармацевтический код
Направление чтения

Текст шрифтом Брайля:
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Клавиша — Брайль — — -Зона без лака

СТРАНИЦА 3

дюфалак

1111869_d8

ABT Olst Biologicals
Дюфалак 667
Лактулоза
3.335 г / 5 мл_500 мл
бутылка 1 л NO
Норвегия
Великобритания
LCR-M-04392-2017-DEV
LCR-M-04896-2017-DEV
1110695
1111870

Этикетка
Этикетка / листовка

1-0-5602 NSD
256 ((I IXI III II I) IIX)
39
P. Process Black C — P. 347 C (30%
и 100%)
— P. 306
C — Брайля
— лак
Черный / голубой / Пурпурный / Желтый
— Keyline
— Брайля
— Лак
Свободно
Площадь Свободная зона — Вырубная матрица
Базовая этикетка и
Helevetica
Nue
спереди:
/7 Helvetica
pt
8 pt; Буклет: Helvetica Neue 8.5 pt
Н / Д
Эквивалент
Pantone + Color Bridge Цвета с покрытием: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

14.07.2017
30.03.2017
Prem
M.
Pedacchia
Prakash
22.01.2018
M. Pedacchia

19.07.2017
12.05.2017
M.
Yusuf
Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

24.07.2017
M. Blaz

19.01.2018
M. Pedacchia

базовая этикетка
195 мм

P

PL 46302/0032

80 мм
®

торговая марка

Клей Площадь

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

1111870

Номер партии:
Срок годности:

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Область без лака

СТРАНИЦА 1

1111870_d6

1. Что такое дюфалак и для чего он используется

Лактулоза
3,335 г / 5 мл перорального раствора

Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное средство, называемое лактулозой. Он делает стул более мягким и облегчает его прохождение
за счет втягивания воды в кишечник.Он не всасывается в ваше тело.
Для чего используется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения, твердый и сухой стул
).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени, вызывающее спутанность сознания, тремор
, снижение уровня сознания). Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.

Внимательно прочтите этот информационный листок перед тем, как начать принимать это лекарство, потому что он
содержит важную информацию для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или аптекарь
.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом. Это включает любые возможные побочные эффекты
, не перечисленные в данном информационном листке. См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или почувствуете себя хуже через несколько дней.
Информация в этой брошюре:
1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется для
2. Что нужно знать перед приемом Дюфалака
3. Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочая информация

132 мм
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Область без лака

2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если :
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из других ингредиентов
Дюфалака (перечисленных в Разделе 6).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас есть закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора, перфорации пищеварительной
или риска перфорации пищеварительной системы.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.

2

Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями
, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать пищу молочный сахар (непереносимость лактозы)
• если у вас диабет
Не следует принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью лаппа
• глюкозо-галактозной мальабсорбцией
Если у вас диабет и вы лечитесь от печени энцефалопатия, ваша доза
Дюфалака будет выше.Эта высокая доза содержит большое количество сахара. Следовательно,
ваш врач может порекомендовать вам скорректировать дозу вашего антидиабетического лекарства
.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягкого стула в день) или неправильное употребление
может привести к диарее и нарушению баланса электролитов.
Во время лечения слабительными следует выпивать достаточное количество жидкости
(примерно 2 литра в день, что эквивалентно 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается, или
, если ваши симптомы ухудшаются, обратитесь к врачу.

3

Дети
В особых случаях врач может назначить Дюфалак ребенку, младенцу или младенцу
. В этих случаях ваш врач будет тщательно контролировать лечение. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям, так как он может влиять на нормальные рефлексы
при прохождении стула.
Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать
других лекарств.
Прием Дюфалака с едой и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет никаких ограничений на то, что вы
можете есть и пить.

122 мм

121,5 мм

Вождение и использование машин
Дюфалак не влияет или оказывает незначительное влияние на вашу способность безопасно управлять автомобилем или пользоваться механизмами
.

СТРАНИЦА 2

5

121,5 мм

3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или
фармацевты.Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется пить много жидкости
(примерно 6-8 стаканов в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите его во рту, так как содержание сахара
может привести к кариесу, особенно если дюфалак принимается в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы сможете уменьшить принимаемую дозу в соответствии с вашими потребностями.

Беременность, кормление грудью и фертильность
Перед приемом этого лекарства проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы беременны,
может забеременеть или кормить грудью. Дюфалак можно применять при беременности
и при необходимости при кормлении грудью.
Не ожидается воздействия на фертильность.

4

Важная информация о некоторых ингредиентах Дюфалака
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза), галактоза и фруктоза.
Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров,
обратитесь к врачу, прежде чем принимать это лекарство.

Запор
Взрослые и подростки: начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3 пакетика в день. После
дозу можно довести до 15-30 мл или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день. После этого дозу
можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.

6

122 мм
1111870_d6

80 мм

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Применение у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев должно быть
в исключительных случаях и под наблюдением врача, поскольку это может повлиять на нормальные рефлексы
при прохождении стула. Пожалуйста, не давайте Дюфалак
детям (до 14 лет) до консультации с врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.

Если вы перестанете принимать Дюфалак
Не прекращайте и не меняйте лечение, пока не поговорите с врачом.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, спросите своего врача или фармацевта.
4. Возможные побочные эффекты

Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет от 3 до 4 раз в день по 30-45 мл или 2-3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении детей (от новорожденных до 18–
лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью: специальных рекомендаций по дозировке
не существует.
Если вы приняли больше Дюфалака, чем предусмотрено
Если вы приняли больше Дюфалака, чем следует, прекратите прием Дюфалака и обратитесь к врачу
или фармацевту.
У вас может быть диарея и боли в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли принять дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу в обычное время
. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
7

122 мм
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Свободная зона от лака

Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя не все получают
их.Сообщалось о следующих побочных эффектах Дюфалака:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея
Часто (может проявляться до 1 из 10 человек)
• метеоризм (ветер)
• тошнота (плохое самочувствие) )
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться у 1 из 100 человек)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
Метеоризм может возникнуть в течение первых нескольких дней лечения. Как правило,
исчезает через несколько дней. При использовании доз, превышающих рекомендованные, могут возникнуть боль в животе
и диарея.В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы используете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией, HE)
в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за
диареи.
8

121,5 мм

Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом. Сюда входят
возможных побочных эффекта, не перечисленных в данном информационном листке. Сообщив о побочных эффектах, вы поможете
предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках по 200 мл,
300 мл, 500 мл и 1000 мл.

5. Как хранить Дюфалак

Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на упаковке или флаконе.
Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C. Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Спросите у своего фармацевта
, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры
помогут защитить окружающую среду.

500 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель

Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот информационный листок последний раз обновлялся в январе 2018 года.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл Дюфалака содержат
3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако он может содержать сахар
, полученный в процессе производства, например, лактозу, галактозу и фруктозу.
9

121,5 мм
СТРАНИЦА 3

дюфалак

Дюфалак применяется для лечения запоров
. Также иногда
используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия».
Для получения дополнительной информации см. Лист.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед использованием этого лекарства
.
Хранить в недоступном для
детей месте.
Это лекарство может содержать лактозу,
галактозы и небольшое количество
фруктозы.

Снимите кожуру, но
не снимайте
1111870
10

122 мм

132 мм
1111870_d6

80 мм

Текст шрифтом Брайля:

Всегда консультируйтесь с вашим врачом, чтобы убедиться, что информация, отображаемая на этой странице, применима к ваши личные обстоятельства.

DUPHALAC Prospektüsü

DUPHALAC 670 мг / мл şurup

Ağız yolundan uygulanır.

Etkin MADDE: один тысячу мл çözeltide 667 грамм laktüloz

Yardımcı Maddeler: Дюфалак hiçbir yardımcı MADDE içermemektedir, ancak, KÜÇÜK miktarlarda BAŠKA şekerler (ORN laktoz, galaktoz, epilaktoz, fruktoz.) Içerebilir.

ATC Каму № Eşdeğer Kodu Türü Бирим Миктар Амбалай Üretim Yeri Ruhsat Tar. Рухсат №
A06AD11 A11208 E159A Yirmi Yıllık 670 мг / мл 300 итал 25.12.2017 2017/950
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ)
Temel İlaç ocuk Temel İlaç Yenidoğan Temel İlaç
Etken madde olarak DSÖ listesinde yer alan fakat doz ve formülasyon olarak bu liste ile uyumlu olmayan ilaç Etken madde olarak DSÖ listesinde yer alan fakat doz ve formülasyon olarak bu liste ile uyumlu olmayan ilaç DSÖ listesinde bulunmayan ilaç

DUPHALAC Nedir ve Ne için kullanılır?

DUPHALAC, aız yolundan kullanılan, berrak, kıvamlı, renksiz ile kahverengimsi sarı arasında değişen renkte bir çözeltidir.Yüksek yoğunluklu polietilen şişelerde, ölçek kabı ile birlikte sunulmaktadır.

DUPHALAC, laktüloz adı verilen bir laksatif içerir. Laktüloz, bağırsak içine су çekerek, gaitayı (dı şkıyı) yumuşatır ве bağırsaktan geçişini kolaylaştırır. Laktüloz emilime uğramaz. Aşağıdaki durumların tedavisi için kullanılır:

Kabızlıkta: kalın barsakların normal çalışma ritmini kazanmasını sağlamak

Gaita kıvamının yumuşak olmasının tıbben arzulandığı durumlarda (гемороид, kolon ya da anüse yönelik cerrahi girişimlerden sonra)

Hepatik ensefalopati (HE) denilen zihin karışıklıına, titremeye, koma dahil olmak üzere bilinç seviyesinde azalmaya sebep olan bir karaciğer hastalığı: Karaciğer komasi veneköy

DUPHALAC Kullanmadan önce dikkat edilmesi
gerekenler

Kullanılmaması gereken durumlar

  • Eğer içeriğindeki etkin maddeye (laktüloz) veya herhangi bir bileşenine karşıalerjikseniz (aşırı duyarlılığınız varsa) DUPHALAC®’ı kullanmayınız.
  • Seyrek görülen bir hastalık olan galaktozemi (галактозу, метаболизирующая, eden enzimin doğuştan eksik olması durumu), durumunda
  • Sindirim sisteminde kabızlığa sebepıkımıı, sisteminde kabızlığa sebepıkımei
  • Eğer yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse, DUPHALAC®’ı kullanmayınız.
  • Эмин değilseniz, DUPHALAC®’ı kullanmadan önce doktor veya eczacınıza danışınız.
  • Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.

Dikkatli kullanılması gereken durumlar

Özellikle aşağıdakiler olmak üzere, herhangi bir şikayetiniz ya da hastalığınız varsa, DUPHALAC®’ı kullanmadan önce doktor veya eczacınıza danışınız.

açıklanamayan bir karın ağrınız varsa, laktozu (süt şekeri) sindiremiyorsanız, diyabetiniz (şeker hastalığınız) varsa.

Diyabetiniz varsa ve HE için tedavi ediliyorsanız, DUPHALAC® dozunuz daha yüksek olacaktır. Бу yüksek doz, çok miktarda şeker içerir. Bu nedenle, diyabet tedavisi için kullandığınız ilacınızın dozunun ayarlanması gerekebilir.

Ayarlanmamış dozların kronik kullanımı (günde 2-3’ten fazla yumuşak dışkılamaya sebep olan) veya yanlış kullanım, ishale ve elektrolit dengesinin bozulmasına sebep olan.Laksatif tedavisi sırasında, yeterli miktarda sıvı tüketmelisiniz (günde yaklaşık 2 литра, 6-8 су бардаğина эшдегер).

Eğer birkaç günlük tedaviden sonra durumunuzda iyileşme olmazsa ya da şikayetleriniz kötüye giderse, lütfen doktorunuza danışınız.

Araç ve makine kullanımı

DUPHALAC ’ın araç ve makine kullanma yeteneği üzerine etkisi ihmal edilebilir düzeydedir veya hiç yoktur.

DUPHALAC ® ’ın içeriğinde bulunan bazıardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

DUPHALAC, küçüerek miktarzakçekşi.Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Diğer tıbbi ürünlerle etkileşim çalışmaları yapılmamıştır.

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandıysanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

Yiyecek içecek etkileşimleri

(Aç / Tok / Alkol kullanım durumları)

DUPHALAC, yemekle veya yemekten bağımsız olarak alınabilir.Yiyecek veya içecekler için бир kısıtlama söz konusu değildir.

DUPHALAC Nasıl
Kullanılır?